بیتوته کن

کریسمس یکی از بزرگترین عیدهای مسیحیان است. آنها این جشن را برای گرامیداشت زادروز عیسی مسیح برگزار می کنند. ایام کریسمس ۱۲ روز است و از تاریخ ۲۵ دسامبر آغاز شده و تا ۶ زانویه ادامه دارد. کریسمس در ابتدا یک جشن مذهبی بود اما اکنون کاملا از حالت مذهبی خارج شده و به جشنی غیر مذهبی تبدیل شده است. در این روز ها اعضای خانواده دور یکدیگر جمع شده و به جشن و پایکوبی می پردازند. کریسمس با آراستن یک درخت کارج و مزین نمودن آن به چراغ ها و نمادهایی از این مراسم همراه است. همانطور که می دانیم شخصی به نام نوئل که او را با نام پاپا نوئل می شناسیم هم در این جشن نقش مهمی دارد. ما ایرانیان جشن بزرگی مانند نورزو داریم که از لحاظ جشن شروع سال، مانند کریسمس است. اما اگر دوست دارید می توانید جشن کریسمس را هم همراه خانواده خود جشن بگیرید. فراموش نکنید که شما باید از هر فرصتی برا ایجاد شادی و خوشحالی در جمع خانواده و در جامعه خود استفاده نمایید. بنابراین خیلی زیباست که این جشن را به یکدیگر و به عزیزان و دوستانمان که خارج از کشور هستند هم تبریک بگوییم. در ادامه تعدادی پیام تبریک کریسمس به زبان انگلیسی را برای شما عزیزان آورده ایم تا با کمک آنها بتوانید این عید بزرگ مسیحیت را به دوستانتان تبریک بگویید. متن فارسی ترجمه پیام هم همراه متن انگلیسی آورده شده است. تا انتهای مطلب همراه ما باشید. متن تبریک کریسمس به انگلیسی با ترجمه فارسی ۲۰۲۳May this Christmas sparkle and shine May all of your wishes and dreams come true And may you feel this happiness all year round Merry Christmas امیدوارم که این کریسمس روشن و درخشان باشد و تمامی امیدها و آرزوهایتان به حقیقت بپیوندد و این شادی و خوشحالی را در طول سال احساس بیتوته کن...

دانش آموزانی که علاقه مند به یادگیری زبان انگلیسی هستند، غالبا تمایل دارند تا عبارت ها و اصطلاحات فارسی را به انگلیسی بدانند تا بتوانند در مواقع لزوم از آنها استفاده نمایند. به همین دلیل اکثر معلم های زبان معتقدند که دانش آموزان در پایان اولین جلسه از آنها سوال می پرسند که “خسته نباشید” در انگلیسی به چه معناست؟ شاید دلیل اهمیت این جمله این باشد که در پایان تمامی کلاس ها در ایران دانش آموزان و دانشجویان به اساتید و معلمان خود می گویند “خسته نباشد.” یا هنگامی که شخصی را در حال کاری می بینیم و … به او می گوییم “خسته نباشید.” شاید جالب باشد که بدانید این اصطلاح یکی از چالش های یادگیری انگلیسی برای ایرانیان است. زیرا هیچ عبارتی تحت این معنا در انگلیسی وجود ندارد و ما اگر به طور دست و پا شکسیته زبان انگلیسی را بلد باشیم، از عبارت تحت الفظی آن استفاده می کنیم و می گوییم: Don’t be tired یا مثلاً Hope not to be tired یا Hope not to feel tired اما حقیقت اینه که عبارت «خسته نباشید»، هیچ معادل دقیقی به انگلیسی نداره! یعنی شاید داشته باشه، اما اصلاً فرهنگ «خسته نباشید» گفتن اونطوری که در ایران هست در کشورهای دیگه رایج نیست. مثلاً هیچ وقت شما نخواهید شنید که دانشجوهای دانشگاه MIT در انتهای کلاس، به استادشون بگنDon’t be tired این به خاطر اینه که «خسته نباشید» ما معنی دیگه‌ای داره. وقتی ما به استاد می‌گیم «خسته نباشید»، منظورمون این نیست که استاد! شما مثلاً بیل زدید، خسته شدید، امیدوارم خسته نباشید منظورمون همون تشکر و به نوعی خداحافظی هست که خوب، عبارات Thank you و Bye استفاده می‌شه. روش های گفتن خسته نباشید به زبان انگلیسی در زبان فارس بیتوته کن...

آهنگ های انگلیسی یکیاز بهترین روش ها برای یادگیری زبان انگلیسی هستند. با شنیدن اهنگ، شما هم می توانید از خود آهنگ لذت ببرید و هم اینکه با کلمات در قالب جملات آشنا شوید و همچنین طرز صحیح تلفظ کلمات را بیاموزید. در بین تمامی آهنگ های انگلیسی و یا هر زبان دیگری، بعضی از آنها پا را فراتر از مرزها می گذارند و می توانند در سرزمین های دور و نزدیک، با فرهنگ ها، نژادها و زبان های مختلف رسوخ مرده و در دل و جان شنوندگان بنشینند. همه ما اهنگ های انگلیسی بسیاری را شندیه ایم، دوست داریم و خاطرات زیبایی با آنها داریم. یکی از این آهنگ های زیبا، آهنگ can you hold me است. معنی فارسی این آهنگ یعنی می توانی من را نگه داری؟ است. همین ترجمه ساده نشان می دهد که این آهنگ یک آهنگ احساسی و عاشقانه است. در این آهنگ دو خواننده مطرح و جوان یعنی، NF و Britt Nicole با یکدیگر همکاری داشته و یک اثر بی نظیر را خلق نموده اند. قسمتی از این آهنگ به شرح زیر است: It feels like a tear in my heart مثل یه اشک توی قلبم میمونه Like a part of me missing مثل یک بخش از دست رفته ی من And I just can’t feel it و من فقط نمیتونم حسش کنم I’ve tried and I’ve tried من سعی کردم و من سعی کردم And I’ve tried و من سعی میکردم متن شعر این آهنگ بسیار جذاب و خواندنی است. اما به شما پیشنهاد می کنیم، ابتدا به متن انگلیسی این آهنگ چندین بار گوش دهید و سعی کنید تا کلمات و سپس جملات را درک نموده و آنها را برای خود معنی نمایید. پس از اینکه توانستید به ماهیت موضوع پی ببرید، به سراغ ترجمه و متن اصلی این آهنگ بروید. در این شرایط شما به راحتی می توانید هم لیسینینگ خود را قوی نمایید و هم اینکه با کلمات جدید آشنا شوید. تا انتهای مطلب همراه ما باشید. بیتوته کن...

ولنتاین که با نام روز عشق هم شناخته می شود، روزی است که مسیحیان به پاسداشت و شکرانه عاشق بودن، آن را جشن می گیرند. این روز خاص دارای ماجراهایی بوده است که این ماجرا علت این نامگذاری هستند. اما روز ولنتاین از فرهنگ غرب و مسیحیت وارد کشور ما شده است که هیچ ایراد و مانعی هم در آن وجود ندارد. زیرا هر روز از زنده بودنمان را باید به پاس عاشق بودنمان جشن بگیریم و اینکه روز ولنتاین یک بهانه است تا به فرد محبوبمان شاخه گلی، کلام عاشقانه ای و یا حتی هدیه ای یادگاری بدهیم، باید از این فرصت استفاده نماییم. روز ولنتاین مصادف با تاریخ ۱۴ فوریه است که هر سال این روز در ایران و تاریخ شمسی برابر با ۲۴ بهمن است. در این روز سعی کنید تا برای عزیزان و دوستانتان پیام های عاشقانه ارسال نمایید. شما می توانید از متن های فارسی و یا حتی انگلیسی استفاده نمایید. اگر شما یا فرد مورد نظرتان به زبان انگلیسی علاقه دارد و در حال یادگیری این زبان شیرین است، چقدر زیباتر است تا پیام های انگلیسی همراه با ترجمه برای آنها ارسال نمایید. در ادامه تعدادی از جدیدترین و زیباترین پیام های انگلیسی برای تبیک ولنتاین همراه با ترجمه فارسی آن را می خوانیم. تا انتهای مطلب همراه ما باشید. متن تبریک ولنتاین Love Is That Ocean In Which , If You Drown You Wonot Call For Help Becaus It Is The Suicide To Begin Another Beautiful Life عشق اقیانوسیست که اگر درونش غرق بشی نمیتونی طلب کمک کنی به خاطر اینکه این یک خود کشیه که تو مرتکب شدی برای یک زندگی جدید و زیبا *********** Love Means To See SomeOne With Closed Eyes , To Miss Some One In Crowd عشق یعنی با چشم بسته کسی را دیدن و از بین همه دلتنگ یک نفر شدن *********** When Things Go Wr بیتوته کن...